Privacy Policy

Dragon Tiger Myanmar — ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်ရေးမူဝါဒ

dragon tiger platform ကို အသုံးပြုသည့်အခါ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ ကောက်ယူသိမ်းဆည်းကာ မည်မျှ ကာကွယ်ပေးကြောင်းကို ဤစာမျက်နှာတွင် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။ ဖတ်ရှုပြီး မေးမြန်းလိုပါက support team ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

SSL Encryption

dragon tiger platform ပေါ်ရှိ data transfer အားလုံးကို 256-bit SSL encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး ကစားသမားများ Yangon နှင့် Mandalay မှ mobile ဖြင့် ဝင်ရောက်သည့်အခါတွင်လည်း data လုံခြုံမှု တူညီသည်ကို tech team မှ ဖော်ပြသည်။

KYC Data ကာကွယ်မှု

ကစားသမားများ တင်သွင်းသော National ID နှင့် Passport မိတ္တူများကို dragon tiger ၏ secure server တွင်သာ သိမ်းဆည်းပြီး KYC verification ကိစ္စများ မပါဝင်ဘဲ တတိယပုဂ္ဂိုလ်သို့ share မပြုကြောင်း data policy တွင် ရှင်းပြသည်။

Payment Data မသိမ်း

KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay မှတဆင့် ငွေပေးချေပြီးနောက် ငွေပေးချေ credentials ကို dragon tiger server တွင် မသိမ်းဘဲ payment gateway မှသာ ကိုင်တွယ်ကြောင်းကို payment security policy တွင် ရှင်းပြသည်။

Data မရောင်းချ

dragon tiger သည် ကစားသမားများ၏ personal data ကို marketing company၊ data broker သို့မဟုတ် မည်သည့် commercial third-party ကိုမဆို ရောင်းချခြင်းမပြုဘဲ internal platform operation အတွက်သာ အသုံးပြုကြောင်း data commitment တွင် ဖော်ပြသည်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည့်ရက် — ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ

ဤ Privacy Policy သည် dragon tiger platform (https://dragontiger.vu) ကို ဝင်ရောက်ကစားသော Myanmar ကစားသမားများ — Yangon၊ Mandalay၊ Naypyidaw နှင့် ပြည်နယ်တိုင်းမှ — အားလုံးကို သက်ရောက်သည်။ platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤ policy ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူကြောင်း ယူဆသည်။

၁ကောက်ယူသော Data အမျိုးအစားများ

dragon tiger platform မှ ကစားသမားများ၏ data ကို category နှစ်မျိုး ခွဲခြားကောက်ယူပြီး မည်သည့် category မျိုးသည် မည်သည့် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကောက်ယူသည်ကို အောက်ပါ ဇယားတွင် ဖော်ပြထားသည်ကို ကစားသမားများ ရှင်းလင်းစွာ သိနိုင်ရန် dragon tiger data team မှ ပြင်ဆင်ထားသည်။

Data အမျိုးအစား ဥပမာများ ရည်ရွယ်ချက်
ကိုယ်ရေးသတင်းအချက အလက် အမည်၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ မွေးနေ့ Account ဖွင့်ခြင်း၊ KYC verification
KYC Documents National ID၊ Passport မိတ္တူ Identity verification၊ fraud prevention
ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်း Transaction ID၊ ပမာဏ၊ ရက်စွဲ Deposit/withdrawal မှတ်တမ်း၊ AML compliance
Technical Data IP address၊ device type၊ OS version Security monitoring၊ fraud detection
ဂိမ်းကစားမှတ်တမ်း ကစားသော ဂိမ်း၊ bet ပမာဏ၊ ကစားချိန် Responsible gaming monitoring၊ dispute resolution
Cookies Data Session token၊ preference settings Platform experience ပိုမိုကောင်းမွန်ရေး

ကောက်ယူသော data တိုင်းကို dragon tiger ၏ သတ်မှတ်ချက်ထက် ကျော်လွန်ပြီး မည်သည့် ရည်ရွယ်ချက်အတွက်မျှ အသုံးမပြုကြောင်းကို internal data governance policy တွင် ချမှတ်ထားသည်။

၂Data ကောက်ယူပုံ နှင့် နည်းလမ်းများ

dragon tiger မှ ကစားသမားများ၏ data ကို အဓိကနည်းလမ်း သုံးမျိုးဖြင့် ကောက်ယူသည်ကို data collection framework တွင် ဖော်ပြထားသည်။

  • ကစားသမားမိမိ တိုက်ရိုက် ပေးသော data — account ဖွင့်သည့်အခါ ဖြည့်သော form၊ KYC document upload၊ support team ကို chat ဖြင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ ပေးသော အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။
  • Platform အသုံးပြုမှုမှ auto-collect ပြုသော data — dragon tiger app သို့မဟုတ် browser မှ ဝင်ရောက်သည့်အခါ IP address၊ session duration နှင့် ကစားသော ဂိမ်းများကို system မှ auto-log ပြုလုပ်သည်ကို technical policy တွင် ဖော်ပြထားသည်။ Myanmar mobile network ဖြင့် ဝင်ရောက်သော ကစားသမားများ ပါဝင်သည်။
  • Payment gateway မှ ရောက်ရှိသော data — KBZPay၊ Wave Money တို့မှ dragon tiger ထံ ပေးပို့သော transaction confirmation data သည် payment success/fail status နှင့် reference ID သာ ပါဝင်ပြီး ကစားသမားတို့၏ bank PIN သို့မဟုတ် wallet password ကို dragon tiger မည်သည့်အခါမျှ မသိရှိကြောင်းကို payment integration policy တွင် ရှင်းပြသည်။

Myanmar ကစားသမားများ Naypyidaw မှ app ဖြင့် ဝင်ရောက်ကစားသည့်အခါ dragon tiger က collect ပြုသော data သည် platform security နှင့် responsible gaming မော်နီတာ လုပ်ရန်အတွက် လိုအပ်သည့်ပမာဏသာ ဖြစ်ပြီး မလိုအပ်သော data ကို မသိမ်းရန် data minimization principle ကို dragon tiger data team မှ ကျင့်သုံးသည်ကို ဖော်ပြထားသည်။

၃Data အသုံးပြုပုံ

dragon tiger မှ ကောက်ယူသော ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုသည်ကို data use policy တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်များ မပါဝင်သော မည်သည့် အသုံးချမှုကိုမဆို dragon tiger မှ ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း commitment ချမှတ်ထားသည်။

  • Account management — ကစားသမား၏ account ဖန်တီးခြင်း၊ login authentication၊ password reset နှင့် profile update တို့ကို ဆောင်ရွက်ရန်။
  • KYC verification — ကစားသမား identity ကို တရားဝင် စစ်ဆေးပြီး Myanmar anti-money laundering regulation နှင့် ကိုက်ညီမှုရှိရန်။
  • Customer support — ကစားသမားများ Viber Live Chat မှ ဆက်သွယ်သည့်အခါ ပြဿနာကို မြန်ဆန်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်ရန် account history ကို ကြည့်ရှုပြီး ဖြေကြားနိုင်ရန်အတွက်။
  • Responsible gaming — ကစားသမား တစ်ဦး၏ ဂိမ်းကစားပုံပြောင်းလဲမှုကို dragon tiger responsible gaming system မှ ချိန်ညှိပြီး gambling harm ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိသော ကစားသမားများကို support ပေးနိုင်ရန်အတွက် data ကို ကြည့်ရှုသည်ကို တာဝန်သိကစားခြင်း ကဏ္ဍတွင် ဆက်လက်ဖတ်ရှုနိုင်သည်။
  • Fraud prevention — duplicate account၊ bonus abuse နှင့် collusion စစ်ဆေးရန် system log data ကို security team မှ ပုံမှန်စစ်ဆေးသည်ကို dragon tiger anti-fraud framework တွင် ဖော်ပြထားသည်။
  • Platform improvement — ကစားသမားများ မကြာခဏ ကြုံတွေ့ရသော technical issue များကို ရှာဖွေဖြေရှင်းပြီး Myanmar mobile network နှင့် ကိုက်ညီသော app performance တိုးတက်ရေးအတွက် aggregate data ကို အသုံးပြုသည်ကို tech team မှ ရှင်းပြသည်။

၄Data မျှဝေမှု မူဝါဒ

dragon tiger သည် ကစားသမားများ၏ personal data ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ မျှဝေသည့်အခါ ရှင်းလင်းသော အကြောင်းရင်းနှင့် legal basis ရှိမှသာ ပြုလုပ်ပြီး ဤ မျှဝေမှု၏ ကန့်သတ်ချက်များကို ကစားသမားများ သိသင့်သည်ကို data sharing policy တွင် ဖော်ပြသည်။

  • Payment providers — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay တို့ကို transaction processing အတွက် မရှိမဖြစ် data သာ ပေးပို့ပြီး ဤ providers များသည် မိမိ privacy policy အသီးသီး ရှိကြောင်းကို dragon tiger မှ ဖော်ပြသည်။
  • Game providers — dragon tiger ပေါ်ရှိ third-party game software providers မှ game session data ကို receive ပြုနိုင်သော်လည်း ကစားသမားတို့၏ full identity ကို share မပြုကြောင်းကို game integration agreement တွင် ချည်နှောင်ထားသည်ကို dragon tiger မှ ဖော်ပြသည်။
  • Legal requirement — Myanmar ဥပဒေ သို့မဟုတ် regulatory authority မှ တရားဝင် တောင်းဆိုမှုရှိပါက dragon tiger မှ data ကို ပေးအပ်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း legal compliance section တွင် ဖော်ပြပြီး ဤသို့သော ကိစ္စတွင် ကစားသမားကို ဥပဒေအရ ဖြစ်နိုင်သော အချိန်တွင် အသိပေးရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်ကြောင်းကို dragon tiger မှ ဖော်ပြသည်။

dragon tiger သည် ကစားသမားများ၏ data ကို marketing purposes အတွက် မည်သည့် advertising network၊ social media platform သို့မဟုတ် data broker ကိုမဆို ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် မျှဝေခြင်း လုံးဝ မပြုကြောင်းကို data commerce prohibition policy တွင် ဖော်ပြထားသည်ကို Mandalay ကစားသမားများ မှတ်ချက်ပေးကြသည်။

၅Cookies မူဝါဒ

dragon tiger website နှင့် app တွင် cookies နှင့် similar tracking technologies ကို အသုံးပြုသည်ကို cookie policy တွင် ဖော်ပြထားပြီး cookies အမျိုးအစားနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို ကစားသမားများ နားလည်သင့်သည်ကို UX team မှ ဖော်ပြသည်။

  • Essential cookies — login session ကို ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် platform security အတွက် မရှိမဖြစ် လိုအပ်ပြီး ဤ cookies ကို disable မပြုနိုင်ကြောင်းကို cookie settings တွင် ဖော်ပြသည်။
  • Functional cookies — ကစားသမား၏ language preference၊ display settings နှင့် lobby layout ကို မှတ်သားထားရန် အသုံးပြုပြီး Myanmar Unicode font rendering ကို မှန်ကန်စွာ ပြသရန်လည်း ကူညီကြောင်းကို dragon tiger UX team မှ ဖော်ပြသည်။
  • Analytics cookies — platform ကို မည်သည့် feature ကို Myanmar ကစားသမားများ မကြာခဏ အသုံးပြုသည်ကို aggregate အနေဖြင့် ကြည့်ရှုပြီး product improvement ပြုလုပ်ရန်အတွက် အသုံးပြုကြောင်းကို dragon tiger analytics team မှ ဖော်ပြသည်။ ဤ data တွင် individual ကစားသမား identify ပြုနိုင်သော အချက်အလက်မပါဝင်ကြောင်းကို data policy တွင် ဖော်ပြသည်။

browser settings မှ cookies ကို block ပြုနိုင်သော်လည်း essential cookies ကို block ပြုပါက dragon tiger platform ၏ login function မအလုပ်လုပ်တော့ကြောင်းကို technical note တွင် ဖော်ပြထားသည်ကို ကစားသမားများ သတိပြုရမည်ဖြစ်သည်။

၆Data သိမ်းဆည်းကာလ

dragon tiger မှ ကစားသမားများ၏ data ကို မည်မျှကြာ သိမ်းဆည်းထားမည်ကို data retention policy တွင် category အလိုက် သတ်မှတ်ထားသည်ကို data team မှ ရှင်းပြသည်။

Data အမျိုးအစား သိမ်းဆည်းကာလ အကြောင်းရင်း
Account information Account ဖျက်ပြီး ၅ နှစ် Legal obligation၊ dispute resolution
KYC documents Account ဖျက်ပြီး ၇ နှစ် AML regulation compliance
Transaction records Transaction ဖြစ်ပြီး ၇ နှစ် Financial audit requirement
Game history Account ဖျက်ပြီး ၃ နှစ် Dispute resolution
Technical logs (IP, session) ၉၀ ရက် Security monitoring
Support chat records ၁ နှစ် Service quality review

သတ်မှတ်ကာလ ကျော်လွန်ပြီးနောက် dragon tiger မှ data ကို secure deletion process ဖြင့် ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်ပြီး ကစားသမားမိမိ data deletion request ပြုလုပ်ရန် support မှ ဆက်သွယ်နိုင်ကြောင်းကို data rights policy တွင် ဖော်ပြသည်။

၇ကစားသမားများ၏ အခွင့်အရေးများ

dragon tiger platform ကို အသုံးပြုသော Myanmar ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ personal data နှင့် ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်ကို data rights policy တွင် ဖော်ပြထားသည်ကို Yangon ကစားသမားများ မှတ်ချက်ပေးကြသည်။

ကစားသမားများ၏ Data အခွင့်အရေး ၆ ချက်

dragon tiger platform မှ ကစားသမားတိုင်းအား ဤ အခွင့်အရေးများကို အသိအမှတ်ပြုပြီး ကျင့်သုံးနိုင်ရန် support team မှ အကူအညီပေးသည်

Access Right — မိမိ Data ကို ကြည့်ရှုခွင့်

dragon tiger account dashboard တွင် မိမိ profile data နှင့် transaction history ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ပိုမိုအသေးစိတ်သော data export လိုပါက support team ကို ဆက်သွယ်ရန် ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Correction Right — မှားယွင်းသော Data ပြင်ဆင်ခွင့်

ကစားသမားမိမိ account ထဲရှိ မှားယွင်းသော ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက် သို့မဟုတ် profile data ကို account settings မှ ပြင်ဆင်နိုင်ပြီး KYC-linked data ပြင်ဆင်ရန် support မှ ကူညီမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Deletion Right — Data ဖျက်ရန် တောင်းဆိုခွင့်

account ပိတ်ပြီးနောက် legal retention period မကျော်ဘဲ data ဖျက်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ပြီး AML regulation ကြောင့် retention period ဆုံးမချင်း ဖျက်၍ မရသော data ကို dragon tiger မှ ရှင်းပြမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Objection Right — Data Processing ကန့်ကွက်ခွင့်

analytics သို့မဟုတ် platform improvement purposes အတွက် data ကို process မပြုစေလိုပါက opt-out request ပြုလုပ်နိုင်ပြီး essential functions အတွက် data processing ကိုမူ ကန့်ကွက်၍ မရကြောင်း data policy တွင် ဖော်ပြသည်။

Portability Right — Data ထုတ်ယူပို့ဆောင်ခွင့်

ကစားသမားမိမိ dragon tiger ထဲသိမ်းဆည်းထားသော data ကို structured format (JSON/CSV) ဖြင့် export ရယူလိုပါက support team ကို request ပြုလုပ်နိုင်ပြီး ၃၀ ရက်အတွင်း ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

Complaint Right — တိုင်ကြားပိုင်ခွင့်

dragon tiger ၏ data ကိုင်တွယ်မှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး ကျေနပ်မှုမရှိပါက data privacy complaint ကို support team ထံ တင်ပြနိုင်ပြီး ၁၄ ရက်အတွင်း formal response ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။

၈ကလေးသူငယ် ကာကွယ်ရေး

dragon tiger platform သည် အသက် ၁၈ နှစ်အောက် ကစားသမားများကို တင်းကြပ်စွာ ပိတ်ပင်ထားပြီး registration process တွင် ကစားသမားမွေးနေ့ verification ပြုလုပ်ကြောင်းကို platform safety policy တွင် ဖော်ပြသည်။

  • ကလေးသူငယ်တစ်ဦး dragon tiger account ဝင်ရောက်ကစားနေကြောင်း သံသယရှိပါက မိဘ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူမှ support team ကို ဆက်သွယ်ပြီး account investigation request ပြုလုပ်နိုင်ကြောင်းကို child protection policy တွင် ဖော်ပြသည်။
  • ကလေးသူငယ် account စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက account ကိုချက်ချင်းပိတ်ပြီး deposit ငွေကို မူလ payment source ထံ ပြန်ကြောင်ဖြည့်ပေးရန် dragon tiger မှ ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  • Myanmar မိဘများ မိမိ device ကို ကလေးများ မသုံးနိုင်ရန် screen lock နှင့် app lock ကို ချိတ်ဆက်ထားရန် dragon tiger မှ ထပ်မံ အကြံပြုသည်ကို responsible gaming page တွင် ဖတ်ရှုနိုင်သည်ကို တာဝန်သိကစားခြင်း ကဏ္ဍတွင် ဖတ် ရှုနိုင်သည်။

၉မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

dragon tiger ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို platform ၏ legal requirement အပြောင်းအလဲ သို့မဟုတ် service feature အသစ်များပေါ်ပေါက်လာသည့်အခါ update ပြုလုပ်နိုင်ကြောင်းကို policy management framework တွင် ဖော်ပြထားသည်ကို ကစားသမားများ သတိပြုသင့်သည်။

  • မူဝါဒ သိသာသော ပြောင်းလဲမှုရှိပါက dragon tiger မှ registered ကစားသမားများကို account notification သို့မဟုတ် registered ဖုန်းနံပါတ်မှ SMS ဖြင့် အကြိုအကြော် ၁၄ ရက်ကြိုတင် အသိပေးမည်ဖြစ်ကြောင်းကို notification policy တွင် ဖော်ပြသည်။
  • ပြောင်းလဲမှုသည် minor update (ဥပမာ — ဝေါဟာရ ရှင်းလင်းချက်) ဖြစ်ပါက ကြိုတင်အကြောင်းမကြားဘဲ ဤ page ကို တိုက်ရိုက် update ပြုနိုင်ကြောင်းကို dragon tiger policy team မှ ဖော်ပြသည်။
  • update ဖြစ်ပြီးနောက် platform ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပြောင်းလဲသော မူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း ယူဆမည်ဖြစ်ပြီး သဘောမတူပါက account ကို ပိတ်ပြီး outstanding balance ကို ထုတ်ယူနိုင်ကြောင်းကို user agreement section တွင် ဖော်ပြသည်။

ဤ Privacy Policy နှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုသော ကစားသမားများသည် dragon tiger support team ကို [email protected] သို့မဟုတ် Viber Live Chat မှ ဆက်သွယ်နိုင်ပြီး Myanmar ဘာသာဖြင့် ၂၄/၇ ဖြေကြားပေးရန် အသင့်ရှိနေကြောင်းကို customer service commitment တွင် ဖော်ပြသည်။

Dragon Tiger Security Infrastructure

ကစားသမားများ၏ data ကို ကာကွယ်ရန် dragon tiger မှ ထားရှိသော နည်းပညာနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များ

Secure Server Infrastructure

dragon tiger ၏ server infrastructure သည် ISO 27001 certified data center တွင် host ပြုထားပြီး physical access control၊ redundant backup system နှင့် 24/7 monitoring ပြုလုပ်ကြောင်းကို IT security team မှ ဖော်ပြသည်။ Myanmar ကစားသမားများ၏ data သည် ဤ secure environment တွင်သာ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို data storage policy တွင် ဖော်ပြသည်။

Two-Factor Authentication

dragon tiger account ကို ကာကွယ်ရန် 2FA (Two-Factor Authentication) option ကို ကစားသမားများ account settings တွင် ဖွင့်နိုင်ပြီး Myanmar mobile number ဖြင့် OTP ရယူကာ login security ကို ပိုမိုမြင့်မားစေနိုင်ကြောင်းကို account security guide တွင် ဖော်ပြသည်။

Regular Security Audit

dragon tiger platform ၏ data security ကို third-party security firm မှ ပုံမှန် penetration testing နှင့် vulnerability assessment ပြုလုပ်ပြီး တွေ့ရှိသော issue များကို ချက်ချင်း fix ပြုလုပ်ကြောင်းကို security audit policy တွင် ဖော်ပြပြီး Yangon နှင့် Mandalay ကစားသမားများ အကျိုးအတွက် ဆောင်ရွက်ကြောင်းကို ဖော်ပြသည်။

Dragon Tiger တွင် စိတ်ချလက်ချ ကစားနိုင်သည်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီးပါက dragon tiger platform ၏ Live Casino၊ ကာစီနို နှင့် ငါးပစ်ဂိမ်းများကို data လုံခြုံမှုနှင့်အတူ စတင်ကစားနိုင်ပြီဖြစ်ကြောင်းကို platform မှ ကြိုဆိုသည်။

English